.header-actions .menu-button {
  flex: 0 0 auto;
}

@media (max-width: 760px) {
  body.menu-open {
    overflow: hidden;
  }

  .site-header {
    height: 72px;
    padding-top: 0;
    padding-bottom: 0;
  }

  .site-header > .logo {
    position: relative;
    z-index: 21;
  }

  .header-actions {
    position: static;
    display: block;
  }

  .header-actions .menu-button {
    position: absolute;
    z-index: 23;
    top: 19px;
    right: var(--pad);
    width: 34px;
    height: 34px;
    padding: 4px;
  }

  .header-actions .menu-button > span:not(.sr-only) {
    width: 24px;
    margin: 5px 1px;
    transition: transform .25s ease, opacity .2s ease;
  }

  .header-actions.open,
  .header-actions:has(#site-nav.open) {
    position: fixed;
    z-index: 22;
    inset: 0;
    display: block;
    padding: 116px var(--pad) 48px;
    background: #080808;
  }

  .header-actions.open .menu-button,
  .header-actions:has(#site-nav.open) .menu-button {
    position: fixed;
  }

  .header-actions.open .menu-button > span:nth-child(1),
  .header-actions:has(#site-nav.open) .menu-button > span:nth-child(1) {
    transform: translateY(7px) rotate(45deg);
  }

  .header-actions.open .menu-button > span:nth-child(2),
  .header-actions:has(#site-nav.open) .menu-button > span:nth-child(2) {
    opacity: 0;
  }

  .header-actions.open .menu-button > span:nth-child(3),
  .header-actions:has(#site-nav.open) .menu-button > span:nth-child(3) {
    transform: translateY(-7px) rotate(-45deg);
  }

  .site-header .header-actions nav {
    display: none;
  }

  .site-header .header-actions.open nav,
  .site-header .header-actions:has(#site-nav.open) nav {
    position: static;
    display: flex;
    padding: 0;
    background: transparent;
    flex-direction: column;
    gap: 0;
    font-size: clamp(34px, 10vw, 54px);
    line-height: 1;
  }

  .site-header .header-actions.open nav a {
    width: 100%;
    padding: 18px 0;
    border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, .25);
  }

  .site-header .header-actions.open nav a:first-child {
    border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, .25);
  }

  .header-actions .language-switcher {
    display: none;
  }

  .header-actions.open .language-switcher,
  .header-actions:has(#site-nav.open) .language-switcher {
    position: fixed;
    z-index: 23;
    top: 25px;
    right: calc(var(--pad) + 51px);
    display: flex;
    margin: 0;
  }

  .header-actions.open .language-toggle,
  .header-actions:has(#site-nav.open) .language-toggle {
    height: 22px;
  }

  .header-actions.open .language-menu,
  .header-actions:has(#site-nav.open) .language-menu {
    top: calc(100% + 13px);
    right: 0;
  }
}